سياسة الخصوصية — تطبيق عزم
تاريخ السريان: 17 أبريل 2026
1. مقدمة
نحن في تطبيق "عزم" نحترم خصوصيتك ونلتزم بحماية بياناتك الشخصية. توضح هذه السياسة كيف نتعامل مع معلوماتك عند استخدام التطبيق.
2. البيانات التي نجمعها
بيانات مخزنة محلياً على جهازك فقط:
- إعدادات المؤقت (مدة التركيز، الاستراحة)
- قائمة المهام والملاحظات
- سجل الجلسات والإحصائيات
- الإنجازات والتحديات
- تفضيلات اللغة والمظهر
- اسم المستخدم والصورة الشخصية (اختياري)
بيانات تُطلب مؤقتاً ولا تُخزَّن:
- الموقع الجغرافي التقريبي — يُستخدم فقط لحساب مواقيت الصلاة عبر واجهة Aladhan API، ولا يُرسل لأي جهة أخرى ولا يُخزَّن على أي خادم
3. كيف نستخدم البيانات
- عرض مواقيت الصلاة بناءً على موقعك
- إرسال تنبيهات محلية (تذكير بالصلاة، جلسات التركيز)
- عرض إحصائيات الإنتاجية الشخصية
- إدارة حالة الاشتراك (Premium) عبر RevenueCat
جميع البيانات الشخصية تبقى على جهازك ولا تُنقل لأي خادم خارجي.
4. الاشتراكات والمدفوعات
يقدم التطبيق اشتراكات مدفوعة (شهرية وسنوية) تتيح الوصول إلى ميزات Premium. تتم معالجة جميع المدفوعات عبر Apple App Store. لا نقوم بتخزين أو الوصول إلى معلوماتك المالية (بطاقات الائتمان، الحسابات البنكية، إلخ).
تتم إدارة الاشتراكات بالكامل من خلال حسابك في Apple. يمكنك إدارة اشتراكك أو إلغاؤه من إعدادات حسابك في Apple في أي وقت.
قد نقدم فترة تجربة مجانية (7 أيام) للمستخدمين الجدد. بعد انتهاء فترة التجربة، سيتم تحصيل رسوم الاشتراك تلقائياً ما لم يتم الإلغاء قبل انتهاء الفترة التجريبية.
5. الأذونات المطلوبة
- الموقع الجغرافي: لحساب مواقيت الصلاة بدقة. يمكنك رفض الإذن واستخدام مواقيت مكة المكرمة الافتراضية.
- الإشعارات: لتنبيهك بمواقيت الصلاة وجلسات التركيز. يمكنك تعطيلها من الإعدادات.
- مكتبة الصور: فقط عند اختيار صورة شخصية للملف الشخصي. لا يتم الوصول للصور بدون إذنك.
6. مشاركة البيانات مع أطراف ثالثة
لا نشارك أي بيانات شخصية مع أي طرف ثالث. لا نستخدم أدوات تحليل أو تتبع أو إعلانات.
7. خدمات خارجية
يستخدم التطبيق الخدمات الخارجية التالية:
- Aladhan API (aladhan.com) — لحساب مواقيت الصلاة. يتم إرسال إحداثيات الموقع التقريبية فقط لهذا الغرض. راجع سياسة خصوصية Aladhan على موقعهم.
- RevenueCat (revenuecat.com) — لإدارة الاشتراكات. قد يجمع RevenueCat معرّفات مجهولة الهوية لتتبع حالة الاشتراك. لا يتم مشاركة أي بيانات شخصية مع RevenueCat. راجع سياسة خصوصية RevenueCat.
8. أمان البيانات
جميع بياناتك مخزنة محلياً على جهازك باستخدام AsyncStorage. لا توجد قاعدة بيانات خارجية ولا حسابات مستخدمين. حذف التطبيق يحذف جميع البيانات نهائياً. أمان بياناتك يعتمد على إعدادات أمان جهازك (رمز المرور، Face ID، إلخ).
9. خصوصية الأطفال
التطبيق مناسب لجميع الأعمار ولا يجمع بيانات شخصية من الأطفال بشكل مقصود.
10. حقوقك
- يمكنك حذف جميع بياناتك من داخل التطبيق (الإعدادات ← إعادة تعيين التطبيق)
- يمكنك رفض أي إذن دون التأثير على الوظائف الأساسية
- يمكنك حذف التطبيق في أي وقت وستُحذف جميع البيانات
- يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت من إعدادات حسابك في Apple
11. تحديثات السياسة
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. سيتم نشر أي تغييرات على هذه الصفحة مع تحديث تاريخ السريان.
Privacy Policy — Azm App
Effective Date: April 17, 2026
1. Introduction
At Azm, we respect your privacy and are committed to protecting your personal data. This policy explains how we handle your information when you use our app.
2. Data We Collect
Data stored locally on your device only:
- Timer settings (focus duration, break duration)
- Task list and notes
- Session history and statistics
- Achievements and challenges
- Language and theme preferences
- Username and profile photo (optional)
Data requested temporarily and not stored:
- Approximate geographic location — used solely to calculate prayer times via the Aladhan API. Not sent to any other party and not stored on any server.
3. How We Use Data
- Display prayer times based on your location
- Send local notifications (prayer reminders, focus sessions)
- Display personal productivity statistics
- Manage subscription status (Premium) via RevenueCat
All personal data remains on your device and is never transmitted to any external server.
4. Subscriptions & Payments
The app offers paid subscriptions (monthly and yearly) that provide access to Premium features. All payments are processed through the Apple App Store. We do not store or access your financial information (credit cards, bank accounts, etc.).
Subscriptions are managed entirely through your Apple account. You can manage or cancel your subscription from your Apple account settings at any time.
We may offer a free trial period (7 days) for new users. After the trial period ends, subscription fees will be automatically charged unless cancelled before the trial expires.
5. Permissions Required
- Location: To accurately calculate prayer times. You can deny this permission and use default Makkah prayer times.
- Notifications: To alert you about prayer times and focus sessions. Can be disabled in Settings.
- Photo Library: Only when selecting a profile photo. Photos are never accessed without your explicit permission.
6. Third-Party Data Sharing
We do not share any personal data with any third party. We do not use analytics, tracking, or advertising tools.
7. External Services
The app uses the following external services:
- Aladhan API (aladhan.com) — to calculate prayer times. Only approximate location coordinates are sent for this purpose. Please refer to Aladhan's privacy policy on their website.
- RevenueCat (revenuecat.com) — for subscription management. RevenueCat may collect anonymous identifiers to track subscription status. No personal data is shared with RevenueCat. See RevenueCat's Privacy Policy.
8. Data Security
All your data is stored locally on your device using AsyncStorage. There is no external database and no user accounts. Deleting the app permanently deletes all data. Your data security depends on your device's security settings (passcode, Face ID, etc.).
9. Children's Privacy
The app is suitable for all ages and does not intentionally collect personal data from children.
10. Your Rights
- You can delete all your data from within the app (Settings → Reset App)
- You can deny any permission without affecting core functionality
- You can delete the app at any time and all data will be removed
- You can cancel your subscription at any time from your Apple account settings
11. Policy Updates
We may update this policy from time to time. Any changes will be posted on this page with an updated effective date.